Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halaber holocaustac ez oblationea bekatuagatic etzaizquic placent içan:
А и Светия Дух ни свидетелствува за това; защото след като е казал: –
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bada gauça hauen barkamendua den lekuan, ezta guehiago oblationeric bekatuagatic.
но едно страшно очакване на съд и едно огнено негодуване, което ще изпояде противниците.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen abrén gorputzac, ceinén odola ekarten baita bekatuagatic sanctuariora sacrificadore subiranoaz, erratzen dirade tendetaric lekora.
А Бог на мира, Който чрез кръвта на единия вечен завет е въздигнал от мъртвите великия Пастир на овцете, нашия Господ Исус,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen leguearen impotentiác deus ecin çaidianean haraguian, iaincoac igorriric bere seme propria bekatutaco haraguiaren formán, eta bekatuagatic, condemnatu vkan du bekatua haraguian.
Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не са покорява на Божия закон, нито пък може;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen christec-ere behin bekatuagatic suffritu vkan du, iustoac iniustoacgatic: gu iaincoagana eraman guençançát, haraguiz mortificaturic, baina viuificaturic spirituaz.
понеже затова се проповядва благовестието и на мъртвите, тъй щото, като бъдат съдени по човешки в плът, да живеят по Бога в дух.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: