Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecen claro da iudaren leinutic ilki içan dela gure iauna, cein leinutan ezpaitu moysesec sacrificadoregoaz deus erran.
for it is evident that our lord sprang out of juda; of which tribe moses spake nothing concerning priesthood.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baina eztié guehiagoric auançaturen: ecen hauén erhogoá claro içanen duc gucietara, hayena-ere içan den beçala.
but they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta are haur da claroago, ceren melchisedech-en façoinera ilkiten baita berce sacrificadorebat:
and it is yet far more evident: for that after the similitude of melchisedec there ariseth another priest,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: