Results for ez da iraungitzen translation from Basque to English

ez da _iraungitzen
never e_xpires

_ez da iraungitzen
ne_ver expires

ez da
is not

ez da aurkitu
not found

ez da egutegia.
not a calendar.

inoiz ez da iraungiten
never expires

dataren elkarrizketa-koadroan aukeratu iraungitze-data berria edo hautatu ez da iraungitzen iraungitze-datarik izan ez dezan.
from the date dialog choose the new expiration date or select never expires for no expiration date.

ezin izan da iraungitzeko data aldatu
couldn't change expiry date

ezin izan da iraungitze-data aldatu
couldn't change expiry date

hasierako data ezin da iraungipen data baina ondoren ezarri.
the start date cannot be after the due date.

ezin da iraungitako alarma berraktibatu@ info/ plain
cannot reactivate archived alarm

taldea ezin da iraungi, une honetan eguneratzen ari zarelako. saiatu berriro beranduago.
this group cannot be expired because it is currently being updated. please try again later.