Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zenbaki baliogabea
invalid number
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fax zenbaki baliogabea.
invalid fax number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ataka zenbaki baliogabea
invalid port number
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
errore zenbaki baliogabea:% 1
invalid error number: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zenbaki baliogabea uneko oinarrian
invalid number for the current base
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
%s: bolumen zenbaki baliogabea du
%s: contains invalid volume number
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: gela zenbaki baliogabea: '%s'
%s: invalid room number: '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' zenbaki baliogabea %s atributuarentzat
invalid number '%s' for node %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
'%s' osoko zenbaki baliogabea %s atributuarentzat
invalid integer '%s' for attribute %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
errorea: ataka zenbakia baliogabea da.
error: the port number is invalid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal birtualaren zenbaki baliogabezko batera aldatzen saiatzen.
trying to change to an invalid virtual terminal number.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ez da xehetasunik eman edo lerro zenbaki baliogabe bat eman da.
no details provided or an invalid line number was supplied.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zenbaketaren balio handiegia honi pasatuta: %s
too large count value passed to %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality: