Results for dieçaqueo translation from Basque to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Basque

German

Info

Basque

dieçaqueo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

German

Info

Basque

eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?

German

welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine elle seiner länge zusetzen?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi, ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?

German

wer ist aber unter euch, der seiner länge eine elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eguin itzaçue bada fructu emendamenduaren digneac: eta etzaiteztela has erraiten ceuroc baithan, abraham dugu aita: ecen badiotsuet, iaincoac harri hautaric-ere abrahami haour suscita, ahal dieçaqueola.

German

sehet zu, tut rechtschaffene früchte der buße und nehmt euch nicht vor, zu sagen: wir haben abraham zum vater. denn ich sage euch: gott kann dem abraham aus diesen steinen kinder erwecken.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,799,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK