Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta escuetan eramanen autela, eure oinaz harrian behaztopa ezadinçát.
e anche: perché il tuo piede non inciampi in una pietra»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eta diotsó, baldin iaincoaren semea bahaiz, egotzac eure buruä beherera: ecen scribatua duc, ecen cargu emanen drauèla hiçaz bere aingueruèy, eta bere escuetan eramanen autela, eure oinaz harrian behaztopa ezadinçát.
e gli disse: «se sei figlio di dio, gettati giù, poiché sta scritto: ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perché non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: