Results for bethlehem translation from Basque to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Basque

Latin

Info

Basque

bethlehem

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Latin

Info

Basque

eta hec erran cieçoten, bethlehem iudeacoan, ecen hunela scribatua duc prophetáz,

Latin

at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

iayo cenean bada iesus bethlehem iudeacoan regue herodesen demborán, huná, Çuhurrac orientetic ethor citecen ierusalemera,

Latin

cum ergo natus esset iesus in bethleem iudaeae in diebus herodis regis ecce magi ab oriente venerunt hierosolyma

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta hi bethlehem iudaco lurrá, ezaiz iudaco gobernadorén arteco chipiena, ecen hireganic ilkiren duc, israel ene populua bazcaturen duen gobernadorea.

Latin

et tu bethleem terra iuda nequaquam minima es in principibus iuda ex te enim exiet dux qui reget populum meum israhe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eztu scripturac erraiten, ecen dauid-en hacitic, eta bethlehemgo dauid egoiten cen burgutic christ ethorriren dela?

Latin

nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,720,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK