Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta aguer cequión iaunaren aingueruä, cegoela encensamenduco aldarearen escuinean.
tad viņam parādījās kunga eņģelis, stāvot kvēpināšanas altāra labajā pusē.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dathorrençát çuén gainera lurraren gainean issuri içan den odol iusto guçia, abel iustoaren odoletic, zacharia barachiaren semearen odoleranocoa, cein hil vkan baituçue templearen eta aldarearen artean.
lai uz jums nāktu visas taisnīgās asinis, kas izlietas virs zemes, sākot ar taisnīgā Ābela asinīm līdz zaharija, barahija dēla, asinīm, ko jūs nogalinājāt starp svētnīcu un altāri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beraz aldareaz iuratzen duenac, iuratzen du harçaz, eta haren gainean diraden gauça guciéz.
kas zvēr pie altāra, zvēr pie tā un visa, kas uz tā atrodas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: