Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non hayen harra ezpaita hiltzen, eta sua ez iraunguiten.
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta erhoéc çuhurrey erran ciecén, iguçue çuen oliotic: ecen gure lampác iraunguiten dirade.
y las insensatas dijeron a las prudentes: "dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canabera çarthatua eztu chehaturen, eta kea darión lihoa eztu iraunguiren: iugemendua victoriatan ilki eraci diroeno.
la caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: