Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta cen guiçon-bat han hoguey eta hemeçortzi vrthez erharçunac çaducanic.
at naroon ang isang lalake, na may tatlongpu't walong taon nang maysakit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ezpa, siloeco dorreac gainera eroriric hil vkan cituen hemeçortzi hec, vste duçue ierusalemeco habitant guciac baino hoguendunago ciradela?
o yaong labingwalo, na nalagpakan ng moog sa siloe, at nangamatay, ay inaakala baga ninyo na sila'y lalong salarin kay sa lahat ng taong nangananahan sa jerusalem?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta abrahamen alaba haur, cein estecatu baitzuen satanec, huná, hemeçortzi vrthe duela, etzén estecadura hunetaric lachatu behar sabbath egunean?
at ang babaing itong anak ni abraham, na tinalian ni satanas, narito, sa loob ng labingwalong taon, hindi baga dapat kalagan ng taling ito sa araw ng sabbath?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: