Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আপডেট করা হচ্ছে
updating
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
মোড আপডেট করা হচ্ছে...
updating mode...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
বুকমার্ক আপডেট করা হবে কি?
update bookmark?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ক্যাশ ফাইল আপডেট করা হচ্ছে
importing archive failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
পাঠের সূচি আপডেট করা হচ্ছে...
icelandic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি এটি সমাপ্তির উপর আপডেট করা হবে
you will be updated on its completion
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বুকমার্ক আপডেট করা হবে কি?_bar_
update bookmark?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" বুকমার্ককে আপডেট করা হবে কি?
update bookmark "%s"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
শেষবার আপডেট করা হয়েছে% 1- এ
latest data from %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রায় এক ঘন্টা আগে আপডেট করা হয়েছে
updated about an hour ago
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পরিচিতিসমূহ ক্যাশে আপডেট করা হচ্ছে (%d)...
updating contacts cache (%d)...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" ফাইল "%s" আর্কাইভে আপডেট করা হবে?
update the file "%s" in the archive "%s"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ফন্ট কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে । অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...
updating font configuration. please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কালের সূচি আপডেট করা হচ্ছে... usage (area) of an expression
italian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখানে নির্ধারিত হারে ওয়ার্কশিট- এর সমস্ত ডিসপ্লে আপডেট করা হবে ।
all displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বাতিল করা হয়েছে
canceled
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
আর্কাইভ তৈরী করা হয়েছে
"%s" created successfully
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ইরাক দখল করা হয়েছে।
iraq is occupied.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s অপসারণ করা হয়েছে
removed %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
চিত্র সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে
image successfully created
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: