Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Выбар захаванай гульні
salvestatud mängu valimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пачаць з захаванай сэсіі
alusta salvestatud sessiooniga
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Невядомы тып захаванай гульні!
salvestatud mäng on tundmatu tüübiga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera будзе пачынаць з захаванай сэсіі
opera on seadistatud alustama salvestatud sessiooniga
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Файл захаванай сэсіі пашкоджаны і ня можа быць выкарыстаны.
salvestatud sessioon näib olevat korrumpeerunud ja seda pole võimalik kasutada.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
У аднаго ці больш з выбраных паведамленьняў няма лякальна захаванай асноўнай часткі. Хай opera запампуе часткі, якіх бракуе, перад экспартам (вельмі рэкамэндуецца)?.
Ühel või mitmel valitud kirjadest ei ole kohalikku täiskoopiat. soovid, et opera laadiks puuduvad osad enne eksportimist (tungivalt soovitatav)?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: