Results for not translation from Bielarus to French

did not pass
exécution de l'auto-contrôledid not pass

%d%%not applicable
%d %%not applicable

error: not available
#div/ 0! error: not available

do not show this again
ne plus afficher

self- check did not pass
Échec du contrôle automatique de la configuration gnupg. code d'erreur & #160;: %1 diagnostiques & #160;: self-check did not pass

% 1 /% 2spectators not allowed
%1 & #160; / %2spectators not allowed

error: formula not parseable
#null! error: formula not parseable

needed program is not running
ordinateurneeded program is not running

Запусціцьdo not start irkick daemon
démarrerdo not start irkick daemon

Атрымаць новыя віджэтыdo not translate
répertorier les applets installéesdo not translate

@ tooltip the document is not modified
modifié. @tooltip the document is not modified

if the specified function is not a vector
impossible que la limite inférieure soit plus grande que la limite supérieureif the specified function is not a vector

the volume does not contain a hidden volume
le volume ne contient pas de volume caché

@ info: status offset value not available
offset & #160;: -@info: status offset value not available

city name (optional, probably does not need a translation)
allegheny (obs. )city in pennsylvania usa

altcity name (optional, probably does not need a translation)
trondheimcity in nova scotia canada

'folders' means email- folders, not folders on disc.
décompte des dossiers... 'folders 'means email-folders, not folders on disc.

'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
décompte du courrier électronique... 'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.