Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Увядзіце значэньне
anda harus menetapkan sebuah nilai
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце адрас:
masukkan url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце Ваш ПІН-код
masukkan kode pin
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце мянушку закладкі
masukkan nama panggil suatu penanda
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце пароль для %hs
masukkan password untuk %hs
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце сюды тэкст для пошуку
masukkan lema penelusuran di sini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце шлях да індэксатара htdig.
masukkan alamat ke program pengindeks htdig anda di sini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце новы тэкст для карткі:
masukkan teks tab baru:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі ласка, увядзіце пароль майстры
harap masukkan sandi utama
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі ласка, увядзіце новы пароль майстры
harap masukkan sandi utama yang baru
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце сюды тэрмін для пошуку@ action
masukkan term atau karakter pencarian di sinigoes to previous character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі ласка, увядзіце пароль абароны ключу
masukkan sandi untuk memproteksi kunci
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце назву групы, якую трэба выдаліць:
masukkan nama kelompok yang hendak dihapus:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Пакой %s абаронены паролем. Увядзіце пароль.
ruang %s dilindungi sandi. masukkan sandi.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі ласка, увядзіце пароль абароны экспартаванага прыватнага ключу
masukkan sandi untuk memproteksi kunci privat yang diekspor
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пароль няправільны, увядзіце, калі ласка правільны пароль майстры
sandi salah, harap masukkan sandi utama yang benar
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі ласка, увядзіце імя й пароль для проксі-сэрвэру.
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka proxy.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце прычыну, зь якой Вы хочаце выдаліць %s з пакою чату
masukkan alasan mengapa anda ingin mengeluarkan %s dari ruang chat
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Увядзіце назву новай тэчкі, якая будзе створаная ў '%s'.
ketik nama pada folder baru yang akan dibuat di '%s'.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Нельга ўвайсці на старонку. Калі ласка, увядзіце імя й пароль яшчэ раз.
akses ditolak. masukkan ulang nama pengguna dan sandi.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: