Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дадатковыя модулі
플러그인
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя опцыі:
사용자 정의 옵션:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя параметры gs
gs 추가 설정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя аргументы java:
추가 자바 인자( r):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Знойдзеныя дадатковыя модулі
발견된 플러그인
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя звесткі@ label
버전 정보를 업데이트하는 데 실패했습니다. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя даменыname of translators
추가 도메인name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя праверкі на даступнасць :
do extra accessibility checks :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дадатковыя звесткі@ info: status
상태 표시줄에 공간 정보 보이기@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя параметры запуску chiasmus:
message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дадатковыя звесткі@ item: inlistbox font
공간 정보 보이기@ item: inlistbox font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузіць дадатковыя файлы працоўных аркушаў
불러올 추가 워크시트 파일units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя параметры, перадаваемыя захавальніку экрана
화면 보호기로 보낼 추가 설정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дызайн інтэрфейсу і дадатковыя параметры пошуку
ui 디자인, 더 많은 검색 옵션
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя адрас электроннай пошты: @ option
@ option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дадатковыя адрас электроннай пошты: @ info: whatsthis
추가 이메일 주소: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запытаная вамі падзея патрабуе дадатковыя прывілеі. Увядзіце пароль для% 1 ніжэй.
실행하고자 하는 동작은 추가적인 권한이 필요합니다. "% 1" 의 암호를 입력하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дадатковыя опцыі: для дасведчаных карыстачоў, жадаючых выкарыстаць аргументы каманднага радка gpg, такія як '-- armor'
사용자 정의 옵션: 고급 사용자를 위한 기능으로, '-- armor' 같은 gpg 명령줄 옵션을 지정할 수 있습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Няправільныя параметры% 1 і% 2: дадатковыя паўторы напамінку перавышаюць інтэрвал% 3@ info: shell
@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Каб дазволіць функцыю голасу, праглядніку opera трэба дадатковыя файлы. Іх памер – прыблізна 10,5 МБ. Запампаваць і ўсталяваць галасавыя бібліятэкі зараз?
opera에는 음성을 활성화하는 추가 파일이 필요합니다. 다운로드는 대략 10.5mb 입니다. 지금 음성 라이브러리를 다운로드하여 설치하시겠습니까?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: