Results for пашкоджаны translation from Bielarus to Polish

(пашкоджаны)
(niepoprawne) movix file position

Файл% 1 пашкоджаны.
plik% 1 zdaje się być uszkodzonym.

Праект аб' екта можа быць пашкоджаны.
dane zapytania mogą być uszkodzone.

Файл гісторыі пашкоджаны й будзе ачышчаны.
plik zawierający historię jest uszkodzony i zostanie wyczyszczony.

Магчыма, файл пашкоджаны. Ліст будзе прапушчаны.
plik wydaje się być uszkodzony. pomijanie tabeli.

Здаецца, запампаваны файл пашкоджаны або гэта не ўсталёўка
pobrany plik jest uszkodzony lub nie jest plikiem konfiguracyjnym.

Файл захаванай сэсіі пашкоджаны і ня можа быць выкарыстаны.
plik zapisanej sesji wydaje się być uszkodzony i nie może zostać użyty.

Не распазнаны фармат гэтага тома. Магчыма, том пашкоджаны.
nie rozpoznano formatu tego wolumenu. wolumen może być uszkodzony.

Няслушны подпіс у:% 1 Ідэнтыфікатар ключа:% 2 Файл пашкоджаны!
niepoprawny podpis od:% 1 identyfikator klucza:% 2 plik jest uszkodzony!

Спіс стужак пашкоджаны (няправільны opml). Створаная рэзервовая копія:% 1
standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (brak prawidłowego opml). nie można stworzyć kopii zapasowej!

Спіс стужак пашкоджаны (памылка ў xml). Створаная рэзервовая копія:% 1
standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy opml). nie można stworzyć kopii zapasowej!

Нельга запусьціць прылажэньне. windows не хапае памяці, або праграмны файл прылажэньня пашкоджаны.
nie można uruchomić aplikacji. brak pamięci w systemie lub uszkodzony plik programu.

Нельга запусьціць зарэгістраванае прылажэньне. windows не хапае памяці, або праграмны файл прылажэньня пашкоджаны.
nie można uruchomić zarejestrowanej aplikacji. brak pamięci w systemie lub uszkodzony plik programu.

Інфармацыя, якая вяртаецца модулем шыфравання, не можа быць прачытаная. Магчыма, модуль пашкоджаны. Звернецеся да свайго сістэмнага адміністратара.
niepoprawne informacje strukturalne zwrócone przez wtyczkę szyfrowania. być może wtyczka jest uszkodzona. proszę skontaktować się z administratorem systemu.

Гэты дыстрыбутыўны пакет пашкоджаны. Загрузіце яго ізноў (пажадана з афіцыйнага сайта truecrypt - www.truecrypt.org).
pakiet dystrybucyjny jest uszkodzony. pobierz go ponownie (najlepiej z oficjalnej strony programu truecrypt po adresem www.truecrypt.org).

Запыт пашкоджаны і не можа быць адчынены нават як тэкст. Выдаліце запыт і стварыце яго зноўку. short for 'expression' word (only latin letters, please)
projekt zapytania może być uszkodzony więc nie da się go otworzyć nawet w widoku tekstowym. możesz usunąć to zapytanie i utworzyć je na nowo.