Results for перашкаджаць translation from Bielarus to Russian

Усе ўтоеныя тамы ў зноўку змантаваных тамах засцярожаныя ад пашкоджанняў да размантавання.УВАГА: Пры спробе запісу дадзеных у вобласць утоенага тома, truecrypt забароніць запіс на ўвесь том (вонкавы і ўтоены) да яго размантавання, бо гэта можа пашкодзіць файлавую сістэму вонкавага тома, што, у сваю чаргу, негатыўна адаб'ецца на праўдападобнасці адмаўлення наяўнасці ўтоенага тома. Таму вам варта ўсяляк перашкаджаць запіс у вобласць, дзе знаходзіцца ўтоены том. Любыя дадзеныя, якія запісваюцца ў вобласць, займаную ўтоеным томам, будуць СТРАЧАНЫЯ. windows можа паведамляць пра гэта як пра памылку адкладзенага запісу ці няслушны параметр.
Все скрытые тома в заново смонтированных томах защищены от повреждений до размонтирования.ВНИМАНИЕ: При попытке записи данных в область скрытого тома, truecrypt запретит запись на весь том (внешний и скрытый) до его размонтирования, так как это может повредить файловую систему внешнего тома, что, в свою очередь, негативно отразится на правдоподобности отрицания наличия скрытого тома. Поэтому вам следует всячески препятствовать записи в область, где находится скрытый том. Любые данные, записываемые в область, занимаемую скрытым томом, будут ПОТЕРЯНЫ. windows может сообщать об этом как об ошибке отложенной записи или неверном параметре.