Results for подразделение translation from Bulgarian to Croatian

Подразделение
potpodele

Кое подразделение?
izdrži patnju.

Второ подразделение.
ovdje jedinica dva.

В нюйоркското подразделение.
terenski ured u new yorku.

Кое военно подразделение?
u kojoj postrojbi?

- Едно подразделение, Господарю.
ofenzivni odred, moj lorde.

"nike" Женското подразделение?
um, "nike".. ženski odeljak?

Беше второто му подразделение.
ovo je bila njegova druga tura.

В кое подразделение работите?
iz koje ste vi grane ncis-a?

А това е френското подразделение.
a ovo je francuski dodatak.

Вие тяхно подразделение ли сте?
jeste li vi možda njihov ogranak?

Дори не открих моето подразделение.
nisam ni pronašao svoju jedinicu.

Защо искаш в елитно подразделение?
zašto se pridružiti ovu elitnu jedinicu?

Специално подразделение на c.l.a.
posebni odjel c.i.a-e.

Най-добрите от всяко подразделение!
najelitnije!

Баща ми е бил в същото подразделение.
moj otac je nekad bio u istoj jedinici.

Не бяха от едно подразделение, бяха група.
to nisu bili vojnici iz zapovjedništva...

- Кажи си чина и от кое подразделение си.
-Čin i jedinica.

Вражеско подразделение също бе разбито наблизо.
neprijateljski položaji u blizini također su bili napadnuti.

Не, не се нуждаем от медицинско подразделение.
ne, ne treba nam zdrastvena postrojba.