Results for плик translation from Bulgarian to Czech

плик
obálka

Плик c6name
obálka c6name

Подаване на плик
podavač obálek

Запечатан плик от фолио в картонена кутия
zapečetěný fóliový sáček v lepenkové krabičce

Плик стандарт #10 (САЩ) (105 x 241 мм)
us common #10 envelope (105 x 241 mm)

Всяка опаковка съдържа 1 стъклен флакон и филтър, поставен в полиетиленов плик.
jedno balení obsahuje 1 skleněnou injekční lahvičku a filtr uloţený v polyethylenovém obalu.

Указанията към участниците в търга при всички случаи посочват дали документите относно ценовото предложение се поставят заедно с техническото предложение в един плик или в отделни пликове.
pokyny pro uchazeče v každém případě uvedou, zda se dokumenty týkající se návrhu ceny umístí společně s technickým návrhem v jedné obálce, nebo zda se umístí v samostatných obálkách.

За да бъде предпазена от светлината, инфузионната банка/ торбичка трябва да бъде поставена в затварящ се непрозрачен плик.
v zájmu ochrany infuzní láhve / sáčku obsahující( ho) naředěný infuzní roztok před světlem by láhev / sáček měl/ a být vložen/ a do uzavíratelného neprůhledného sáčku.

Сравнено дори с хартиен плик със същия размер, производството на многократно използваема пластмасова торба изисква 3 пъти по-малко вода.
i v porovnání s papírovou tašku podobné velikosti je k výrobě plastové tašky na více použití třeba třikrát méně vody.

- (полипропиленови) бутилки от 200 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 200 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 400 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 600 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 800 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 1000 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 1200 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 1400 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 1600 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 1800 ml с дилуент. - (поливинилхлорид) плик от 2400 ml с дилуент.
- (polyvinylchloridový) sáček s 1800 ml rozpouštědla