Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Какво представлява подаграта?
hvad er urinsyregigt?
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Това може да намали симптомите на подаграта.
det kan reducere symptomerne på urinsyregigtanfald.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Подаграта е заболяване с внезапни, рецидивиращи пристъпи на много болезнено възпаление и зачервяване на ставите.
urinsyregigt er en lidelse, der er kendetegnet ved pludselige, tilbagevendende anfald af meget smertefuld gigt, som kan føre til hævelser og betændelse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
При някои пациенти приемащи тиазиди, е възможно ускоряване на появата на хиперурикемия или подагра.
16 der kan forekomme hyperurikæmi, eller regulær urinsyregigt kan blive fremskyndet, hos visse patienter i thiazidbehandling.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality: