Results for диагностициран translation from Bulgarian to Dutch

Диагностициран?
gediagnosticeerd?

- Още не е диагностициран.
daarom reageert hij nergens op.

- Бил ли е диагностициран?
- adhd?

Диагностициран си като психопат.
je bent een psychopaat. - een seksuele psychopaat.

- Диагностициран съм с Алцхаймер.
ik heb alzheimer.

Аз вече съм погрешно диагностициран
ik ben al fout gediagnosticeerd.

Бях диагностициран миналата година.
ik kreeg de diagnose vorig jaar te horen.

Диагностициран със златно сърце?
iemand die een diagnose geeft met een hart van goud?

Няма диагностициран случай от Средновековието.
dat is niet meer voorgekomen sinds de middeleeuwen.

Били ли сте диагностициран с вариола?
hebt u ooit pokken gehad? nee.

a phil и " е бил диагностициран днес.
phil hoorde vandaag dat hij het heeft.

Бил е диагностициран като бавно развиващ.
hij is ooit gediagnosticeerd als verstandelijk gehandicapt.

За съжаление, той е диагностициран пироманиак.
helaas, hij is een diagnose pyromaan.

-Съпруг, диагностициран с неизлечима болест.
echtgenoot met 'n dodelijke ziekte vastgesteld.

Диагностициран ли си с някакъв вид деменция?
bent u ooit gediagnostiseerd met een vorm van dementie?

Атикус е бил диагностициран като параноичен шизофреник.
atticus werd gediagnosticeerd als een paranoïde schizofreen.

Диагностициран посттравматичен стрес възможни самоубийствени мисли.
posttraumatisch stresssyndroom vastgesteld. mogelijk idealiseerde hij zelfmoord.

Диагностициран е с шизофрения, само защото чува гласове.
- het is zo dat... hij als schizofreen is gediagnosticeerd omdat hij stemmen hoort.

- Остър бактериален синузит (адекватно диагностициран).
- acute bacteriële sinusitis (indien op adequate manier gediagnosticeerd).

Бях диагностициран алкохолик, по-скоро аз се диагностицирах.
er werd bij mij alcoholisme vastgesteld. of dat stelde ik bij mijzelf vast.