Results for нормализирано translation from Bulgarian to Dutch

Нормализирано
genormaliseerd

Налягане нормализирано.
luchtsluis in werking.

Налягането е нормализирано. Добре.
druk is normaal aan het worden.

Електричеството е нормализирано, жителите разчистват улиците си.
de stroom is bijna overal weer aan. de mensen komen weer tevoorschijn.

Препоръчва се да се мониторира inr (международно нормализирано отношение).
het wordt aanbevolen om de inr (international normalised ratio) te monitoren.

Повишено международно нормализирано отношение (inr) С неизвестна честота:
verhoogde internationaal genormaliseerde ratio (inr) onbekend:

повишаване на международното нормализирано съотношение (inr) при пациенти, лекувани с варфарин.
significante toename van de inr (international normalized ratio) bij proefpersonen die met warfarine werden behandeld.

Препоръчва се международното нормализирано съотношение (inr) да се наблюдава, когато варфарин се комбинира с intelence.
aanbevolen wordt de international normalised ratio (inr) te controleren als warfarine wordt gecombineerd met intelence.

Едновременното приложение на перорален апрепитант с варфарин води до скъсяване на протромбиновото време, отчитано като международно нормализирано отношение (inr).
gelijktijdige toediening van oraal aprepitant met warfarine geeft een vermindering van de protrombinetijd, gemeld als international normalised ratio (inr).

Нивата на нормализиране на АЛАТ (78% спрямо 70%) продължават са бъдат по- високи на 104 – та седмица.
70%) bleven hoger tot en met week 104.