Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Даниел Николети
daniel nicoletti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2008- 2009 Даниел Николети
(c) 2008-2009 daniel nicoletti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Д-р Даниел Пухaзон (за i групa)
dr daniel puhazon (for group i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Даниел Роутън Крейг () е роден на 2 март 1968.
daniel wroughton craig (born 2 march 1968) is an english actor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Диригентът Даниел Баренбойм започва лятното си турне от Истанбул
conductor daniel barenboim starts off summer tour in istanbul
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
) и Даниел Патрик (роден на 20 януари 1999 г.
it is the only species of the genus callonetta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Смит споделя Нобелова награда за икономика с Даниел Канеман през 2002.
smith shared the 2002 nobel memorial prize in economic sciences with daniel kahneman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Като митрополит 56-годишният Даниел се прочу със своя бизнесменски стил.
as metropolitan, daniel, 56, earned a reputation for his business-like style.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Икономистът и бивш министър на финансите на Румъния Даниел Дъяну обяснява защо.
economist and former romanian finance minister daniel daianu explains why.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Даниел Дъяну от Букурещ за Балкан таймс - 09/12/02
by daniel daianu in bucharest for the balkan times - 09/12/02
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
По това време, той също имаше две деца, дъщерите му, Даниел и Бретан.
at the time, he also had two children, his daughters, danielle and brittany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Даниел Дъяну за southeast european times от Букурещ - 03/02/03
by daniel daianu for southeast european times in bucharest - 03/02/03
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
От Даниел Дъяну за southeast european times от Букурещ - 05/04/04
by daniel daianu for southeast european times in bucharest - 05/04/04
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 19
Quality:
Американският помощник държавен секретар по европейските и евро-азиатските въпроси Даниел Фрийд представляваше Вашингтон.
us assistant secretary of state for europe and eurasia daniel fried represented washington.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the weight of elephants на Даниел Йозеф Боргман (Нова Зеландия/Дания, Форум)
the weight of elephants by daniel josh borgman (new zealand/denmark, forum)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Помощник държавният секретар на САЩ по европейските и евроазиатските въпроси Даниел Фрийд [Държавен департамент на САЩ]
assistant secretary for european and eurasian affairs daniel fried [us state department]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Нанесените щети възлизат на повече от 50 милиона евро", заяви главният прокурор на НДА Даниел Морар.
"the whole damage inflicted amounts to more than 50m euros," said dna chief prosecutor daniel morar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Материалът се основава на статия от Карстен Йенсен (karsten jensen), ръководител на МИГ в Южен Ютланд, Дания
based on an article by karsten jensen, lag manager south jutland, denmark
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Според Йенсен- Петерсен разговорите са само първи тур от серия консултации, целящи да подпомогнат консолидацията на мира в региона и изграждането на многоетническо общество в Косово.
jessen-petersen said the talks were only the first in a series aimed at helping foster peace in the region and to build a multiethnic society in kosovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Алън Йенсен, началник на отдела по митническа и фискална администрация към ЕС (cafao), каза, че продължаването на сегашната система не е решение.
allen jensen, head of the eu's customs and fiscal administration office (cafao), said that continuing the present system is not an option.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: