Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Здравейте, #name#,
hello #name#,
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Здравейте,
dear ,
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Здравейте.
hello there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Здравейте!
hi!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Здравейте, Марк,
hello mark,
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Здравейте, мюсюлмани.
hello muslims.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
здравейте Как сте
sent me your whatsapp numbar plz
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Здравейте, млада дама
hello, young lady
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте, аз съм Фиан.
hi, this is fianne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте, съвършено момиче
hello , perfect girl
Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте #name#, добре дошли в +500affiliates ™
hello #name#, welcome to +500affiliates ™
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте, извън офиса съм моля обърнете се към
*** this is an automatic reply *** hello, thank you for writing.
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте, имате ли мостри, че мога да прегледам?
the 7-keto dhea gold™ difference as a dietary supplement, 7-keto dhea gold™, offers four key benefits including an excellent safety profile, industry-leading efficacy, ability to boost metabolism without the use of stimulants, and a world-class clinical trial pedigree. rigorous toxicology, pharmacokinetic and human safety trials strongly support that 7-keto dhea is non-toxic, cannot accumulate in the body over time, does not affect any hormone levels and is free of any serious side effects. in fact, 7-keto dhea is protected by patents in several countries for use in weight loss.*
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравейте, госпожо Моля, да ме извините , че ви пиша толкова късно след последната ни комуникация.
hi mrs. please excuse me for writing so late after our last communication.
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#challenge_name# Здравейте, #fname#, Предизвикателството за търговци на plus500 току-що започна.
#challenge_name# hello #fname#, the plus500 trading challenge has just started.
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Но не се изненадвайте, ако служителят, отговорен за набирането на персонал, каже само „Здравейте“ и не ви стисне ръката, тъй като това също се случва.
but do not be surprised if the recruiter only says ‘hi’ and does not shake your hand, which also happens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
здравей
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: