Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Плаща се на по 5 ампера.
we pay per 5 ampere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
) се на-
) is found by
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
невен период на реализация (%)
ay liquidation period %)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Присъединете се на
take part in shaping your business environment a find out about major forthcoming policy initiatives before the decisions are taken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10-дневен период на реализация (%)
10-day liquidation period ( %)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Делят се на:
they are sub-divided as:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Те са в различен стадий на реализация.
the projects are at various stages of implementation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
несертифицирани СЕ на ОС
non-certified ics
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Извини се на Том.
apologize to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Несертифицирани СЕ на ОС …
non-certified ics …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Неповтарящи се на български
unique translations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, равняващо се на 368 mtoe
equalling 368 mtoe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Намира се на сев.шир.
to the 5th century a.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Чества се на 23 септември.
his feast day is september 23.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Спряхме се на три приоритета:
we focused on three priorities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Подход, основаващ се на коридорите
corridor-based approach
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
корекцията за променливост въз основа на период на реализация tm;
the volatility adjustment based on the liquidation period tm;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Реалният проблем не беше липсата на цели, а липсата на реализация.
the real problem was not the lack of labels but the lack of delivery.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
за обезпечени кредитни сделки периодът на реализация е 20 работни дни;
for secured lending transactions the liquidation period shall be 20 business days;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Не трябва ли този въпрос да бъде свързван с определено ниво на реализация?
should this question not be linked to a certain level of success?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: