Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Низходящ ред
sort descending
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
По низходящ ред
descending
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сортиране на данните в низходящ ред
sort data in descending order
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
списък в низходящ ред по тегло на:
a list in descending order of weight of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Подредете предизвикателствата в (низходящ) ред по важност.
please rank these challenges in (decreasing) order of importance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Обозначаване на всички фуражни суровини в низходящ ред в
indication of all the feed materials in descending order of weight
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
т по представени в низходящ ред по отношение на тежестта.
au system organ class blood and the
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
При всяко групиране по честота НЛР са представени в низходящ ред.
within each frequency grouping, adrs are presented in order of decreasing frequency.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Други нежелани реакции, представени в низходящ ред по отношение на честотата:
other side effects presented in order of decreasing frequency:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
В такива случаи те посочват в низходящ ред важността на критериите.
in such cases, they must indicate the descending order of importance of the criteria.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ре лекарствени реакции се изброяват в низходящ ред по отношение на тежестта.
13
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Възлагащият орган или възложителят изброява критериите по значението им в низходящ ред.
the contracting authority or the contracting entity shall list the criteria in descending order of importance.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В такива случаи те трябва да посочат в низходящ ред значимостта на критериите.
in such cases, they must indicate the descending order of importance of the criteria.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нежеланите реакции се изброяват в низходящ ред по отношение на честотата, съгласно следната конвенция:
adverse reactions are ranked under headings of frequency, the most frequent first, using the following convention:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Нежеланите реакции в отделните категориии са представени в низходящ ред според тяхната тежест.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Във всяка група по честота, нежеланите реакции са представени в низходящ ред по сериозност.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in the order of decreasing seriousness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Във всяко групиране по честота нежеланите ефекти са представени в низходящ ред по отношение сериозността.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
При всяко групиране по честота нежеланите реакции са представени в низходящ ред по отношение на тежестта.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
При всяко групиране по честота, нежелателните реакции са представени в низходящ ред по отношение на тежестта.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing of seriousness.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Във всяка честотна група, нежеланите реакции са представени в низходящ ред по отношение на тяхната сериозност.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: