Results for биоразграждане translation from Bulgarian to English

Биоразграждане
biodegradation

e Биоразграждане (%)
e biodegradation (%)

първично биоразграждане
primary biodegradation

Лесноосъществимо биоразграждане.
"ready biodegradability"

Признаци на биоразграждане
indication of biodegradation

Биоразграждане в морска вода
biodegradation in sea water

Биоразграждане при съхраняване на тор
biodegradation during manure storage

Максимална степен на биоразграждане:
maximum level of biodegradation:

Пример на крива на биоразграждане
example of a biodegradation curve

е достатъчен да предизвика адекватно биоразграждане,
is sufficient to give adequate biodegradative activity;

Изследване на аеробното биоразграждане във водна среда
aerobic aquatic degradation study

По този начин обаче се определя само първичното биоразграждане.
however, this would indicate only primary biodegradation.

Процент на биоразграждане в съдовете fc, съдържащи референтното вещество.
the percentage degradation in vessels fc containing the reference substance.

Биоразграждане на 1-октанол в изпитване за co2 в свободно пространство
biodegradation of 1-octanol in the co2 headspace test

Измерване на дозите на нейоногенните повърхностноактивни вещества при тестови изпитания за биоразграждане
determination of non-ionic surfactants in biodegradation test liquors

Глава 9 от настоящото приложение, Определяне на пълно биоразграждане А-Е.
chapter c.4 of this annex, determination of “ready” biodegradability a-f.

Когато са достъпни специфични аналитични данни, първоначалното биоразграждане се изчислява по формулата:
when specific analytical data are available, calculate primary biodegradation from: dt = sb sasb × 100

Количеството на повърхностноактивните вещества, необходимо за тестовото изпитание за биоразграждане, е около 25 g bias.
the quantity of surfactant necessary for the degradation test is about 25 g bias.

Източниците на въглерод и енергия за микроорганизмите са податливата на биоразграждане органична среда и органичният изпитван химикал.
an easily biodegradable organic medium and the organic test chemical are the sources of carbon and energy for the micro-organisms.

По тази причина степента на минерализация ще бъде по-малка или равна на минималната степен на пълното биоразграждане.
the degree of mineralisation will thus be less than or equal to the minimum level of ultimate biodegradation.