Results for дебитомера translation from Bulgarian to English

Изход за n2 към дебитомера
solid sample and sorbent holder

Време за реагиране на дебитомера
flow-meter response time

Вземете проба от дебитомера и:
obtain a sample from the flow meter and:

Корекция на обема, измерен от дебитомера
flow meter volume correction

Охлаждането на отработилите газове преди дебитомера е разрешено със следните ограничения:
exhaust cooling upstream of the flow-meter is permitted with the following restrictions:

Дебитомер за общия поток на разредените отработили газове (с топлообменник преди дебитомера)
total diluted exhaust meter (cvs) (with heat exchanger before meter)

Реакцията на еталонния дебитомер спрямо потока трябва да се използва като еталонна стойност за калибрирането на дебитомера за cvs.
this reference flow-meter's response to flow shall be used as the reference value for cvs flow-meter calibration;

Промяната на дебита на отработилите газове и реакцията на дебитомера се записват при честота на вземане на проби минимум 10 hz.
the exhaust flow step stimulus and the flow-meter response shall be recorded at a sample rate of at least 10 hz.

калибрираното устройство за поток се свързва последователно към дебитомера за qmdew и точността се проверява за стойността, използвана при изпитването.
a calibrated flow device shall be connected in series to the flow-meter for qmdew and the accuracy shall be checked for the value used for the test.

Промяната в потока отработили газове и отчетът на дебитомера се записват при честота на вземане на проби минимум 10 hz.
the exhaust flow step stimulus and the flowmeter response shall be recorded at a sample rate of at least 10 hz.

Трябва да извърши калибриране на място на дебитомера на cvs, както е описано в точка 8.1.8.4;
an in-situ calibration of the cvs flow-meter shall be performed as described in paragraph 8.1.8.4.;

Калибрирането трябва да се извърши, след като някоя част от системата преди или след дебитомера е била изменена по начин, който може да повлияе върху калибрирането.
this calibration shall be performed after any part of the flow configuration upstream or downstream of the flow-meter has been changed that may affect the flow-meter calibration.

Направете оценка на превръщането от обем в маса (ρ) въз основа на изцедената маса крил в познат обем (напр. 10 литра), измерен от дебитомера
estimate the volume-to-mass conversion (ρ) derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the flow meter

ламинарен дебитомер
laminar flowmeter