Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Правила за евробанкнотите и евромонетите
rules on euro banknotes and coins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Евробанкнотите се емитират от ЕЦБ и НЦБ.
the ecb and the ncbs issue euro banknotes.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Познавате ли защитните елементи на евробанкнотите?
do you know the security features of our euro banknotes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Евробанкнотите са осезаем символ на Европейския съюз.
euro banknotes are a tangible symbol of the european union.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Евробанкнотите се произвеждат чрез сложна печатарска технология.
euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Евробанкнотите, които се връщат на НЦБ, се изключват
euro banknotes that are returned to ncbs are excluded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Подписът върху евробанкнотите принадлежи или на Вилем Ф.
euro banknotes bear the signature of willem f .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Банкнотосортиращите машини проверяват истинността и годността на евробанкнотите
bpms check euro banknotes for authenticity and fitness
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Евробанкнотите, които не отговарят на тези критерии, са негодни.
euro banknotes not meeting these criteria are unfit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Класификация и третиране на евробанкнотите ot машини, управлявани от служители
classification and treatment of euro banknotes by staff-operated machines
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
когато съществува съмнение в истинността на евробанкнотите: предявителят удостоверява самоличността си;
where doubt exists as to the authenticity of the euro banknotes: identification shall be provided by the applicant;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Евробанкноти, които не са несъмнено идентифицирани като истински
euro banknotes that are not clearly authenticated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: