Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Интрацелуларните нива на трифосфатите са се повишавали с дозата, но са достигнали плато при доза 200 mg или по- висока.
intracellular triphosphate levels increased with dose, but reached a plateau at doses of 200 mg or greater.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Ефикасността корелира строго с придържането към лечението, както е било оценено чрез откриване на плазмените или интрацелуларните нива на лекарството и е била по-висока сред участниците в подпроучването, които активно са били съветвани да се придържат към лечението и както е показано в Таблица 10.
efficacy was strongly correlated with adherence as assessed by detection of plasma or intracellular drug levels and was higher among substudy participants who received active adherence counselling and as show in table 10.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mетформин стимулира синтеза на интрацелуларен гликоген като действа върху синтеза на гликоген.
10 metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: