Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Други рискови фактори за кървене Подобно на други антитромботични агенти ривароксабан трябва да се прилага внимателно при пациенти с повишен риск от кървене, като: • вродени или придобити нарушения на хемостазата • неконтролирана тежка артериална хипертония • активни язви на гастроинтестиналният тракт • гастроинтестинални язви в близкото минало • съдова ретинопатия • интракраниални или интрацеребрални хеморагии в близкото минало • съдови аномалии на главния или гръбначния мозък • неотдавнашна хирургична интервенция върху главния мозък, гръбначния мозък или очите.
other haemorrhagic risk factors rivaroxaban, like other antithrombotic agents, is to be used with caution in patients with an increased bleeding risk such as: • congenital or acquired bleeding disorders • uncontrolled severe arterial hypertension • active ulcerative gastrointestinal disease • recent gastrointestinal ulcerations • vascular retinopathy • recent intracranial or intracerebral haemorrhage • intraspinal or intracerebral vascular abnormalities • recent brain, spinal or ophthalmological surgery.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.