Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
По-малко облагодетелствани райони
less-favoured areas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кои държави са облагодетелствани от тях?
which countries are benefiting from it?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Схема за по-малко облагодетелствани области.............................................................................
less favoured area scheme................................................................................................................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Бизнесът и гражданите ще бъдат облагодетелствани индиректно.
businesses and citizens will benefit indirectly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Бизнесът и гражданите ще бъдат облагодетелствани предимно индиректно.
businesses and citizens will mainly benefit indirectly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
По-малко облагодетелствани райони и райони с екологични ограничения
less-favoured areas and areas with environmental restrictions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Граждани на трети държави също биха били облагодетелствани от тази схема.
third country nationals would also benefit from the scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Студенти, научни работници и бизнесмени ще бъдат основните облагодетелствани категории.
students, scientists and business people will be the main beneficiaries.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Образованието и обучението са скъпоструващи дейности, в които участват множество облагодетелствани лица.
education and training are costly activities involving multiple beneficiaries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Брой на лицата, облагодетелствани от дейностите, финансирани по Европейския бежански фонд (ЕБФ);
number of persons benefiting from erf-funded activities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Статут на най-облагодетелствана нация
most-favoured-nation treatment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality: