Results for отграничени translation from Bulgarian to English

Тези места, са освен това отграничени и достъпът до тях е ограничен, когато това е технически осъществимо и когато рискът от експозиция го оправдава.
the areas in question shall also be delimited and access to them restricted where this is technically feasible and the risk of exposure so justifies.

Държавите-членки могат, в изключителни случаи и за отграничени географски зони, да представят на Комисията специално заявление за продължаване на срока, предвиден в член 14.
a member state may, in exceptional circumstances and for geographically defined areas, submit a special request to the commission for a period longer than that laid down in article 14.

Допустимите разходи отграничени ли са строго до тези, които са извършени през първите пет години след създаването на предприятието и в рамките на тези пет години до времето, когато дружеството ще отговаря на условията за малко предприятие съгласно определението на Общността?
are the eligible costs strictly limited to those that are incurred within the first five years after the creation of the enterprise and, within those five years, to the time when the company meets the conditions of small enterprise according to the community definition?

Водите, отграничени с линия, започваща в точка с координати 43o00' север, 11o00' запад; след това право на запад до 18o00' запад; след това право на юг до 36o00' север; след това право на изток до 11o00' запад; след това право на север до изходната точка.
the waters bounded by a line beginning at a point at 43o00′ north, 11o00′ west; then due west to 18o00′ west; then due south to 36o00′ north; then due east to 11o00′ west; then due north to the point of beginning.