Results for отказал translation from Bulgarian to English

Той отказал и двете оферти.
he turned down both offers.

Каналът е отказал да направи това.
the station refused.

Полет по маршрут с един отказал двигател
en-route — oei

Полет по маршрут — с един отказал двигател
en-route — one-engine-inoperative (oei)

Последният е отказал да подаде заявление от свое име.
he had refused to enter a plea of his own.

Полет по маршрута с един отказал двигател — самолети
en-route — one engine inoperative — aeroplanes

Конрад обаче отказал възмутен и въстанал срещу баща си.
conrad refused indignantly, and then revolted against his father.

на резервното летище има възможност за кацане с един отказал двигател;
oei landing capability shall be attainable at the alternate aerodrome;

Отчитат се всички ограничения, свързани с операции с един отказал двигател.
any limitation related to oei operations shall be taken into account.

сезираният дотогава съд се е отказал от компетентност по същия случай съгласно член 6;
a court previously seised has declined jurisdiction in the same case pursuant to article 6;

Отличителен номер на страната, която е издала/разширила/отказала/отменила одобрение (вж. разпоредбите относно одобрението в правилото).
distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn approval (see approval provisions in the regulation).