Results for парциално translation from Bulgarian to English

съкратено активирано парциално тромбопластиново
activated partial thromboplastin time shortened, eosinophil

Епилептични пристъпи с парциално начало
partial onset seizures

Оценка на активираното парциално тромбопластиново време (аРТТ)
activated partial thromboplastin time (aptt) assay

повишена кръвна креатин фосфокиназа, удължено активирано парциално тромбопластиново време,
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time

Активираното парциално тромбопластиново време (aptt) е удължено при хора с хемофилия.
the activated partial thromboplastin time (aptt) is prolonged in people with haemophilia.

съкратено активирано парциално тромбопластиново време, повишен брой на еозинофилите, увеличаване на тромбоцитите
hortened, eosinophil count increased, platelet count increased

повишена кръвна креатин фосфокиназа, удължено активирано парциално тромбопластиново време, наличие на автоантитела
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time prolonged, autoantibodies present

повишена кръвна креатин фосфокиназа, удължено активирано парциално тромбопластиново време, наличие на автоантитела не че
prolonged, autoantibodies present

“Парциално налягане“ означава налягането p, което се упражнява от един газ в смес от газове.
"partial pressure" means the pressure, p, attributable to a single gas in a gas mixture.

отклонения в стойностите на кръвните показатели, свързани с кръвосъсирването (удължено активирано парциално тромбопластиново време)
abnormal values for blood investigations related to coagulation (prolonged appt)

По правило дозировката (скоростта на инфузия) трябва да бъде съобразена с активираното парциално тромбопластиново време, aptt.
in general, the dosage (infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aptt.

Фулвестрант блокира трофичните действия на естрогените, без да има парциално агонистично (естрогено-подобно) действие.
fulvestrant blocks the trophic actions of estrogens without any partial agonist (estrogen-like) activity.

При самостоятелно приложение ептифибатид не проявява измерим ефект върху протромбиновото време (pt) или активираното парциално тромбопластиново време (aptt).
when administered alone, eptifibatide has no measurable effect on prothrombin time (pt) or activated partial thromboplastin time (aptt).

Не се препоръчва едновременната употреба на парциални опиоидни агонисти/антагонисти (напр. бупренорфин, налбуфин, пентазоцин).
the concomitant use of partial opioid agonists/antagonists (e.g. buprenorphine, nalbuphine, pentazocine) is not recommended.