Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Светлоотражателните оптични модули не могат да бъдат заменяеми.
retro-reflecting optical units may not be replaceable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Оцветяването на светлоотражателните оптични модули и филтри с боя или лак не е позволено.
the colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
За светлоотражателни устройства, кратко описание, посочващо спецификациите на материалите, съставящи светлоотражателните оптични възли: …
for retro-reflecting devices, a brief description giving the technical specifications of the materials of the retro-reflecting optical unit:.
Допълнителни светлоотражателни устройства и материали са разрешени при условие, че не намаляват ефективността на задължителните светлинни и светлинно-сигнални устройства.
additional retro reflecting devices and materials are permitted provided they do not impair the effectiveness of the mandatory lighting and light signalling devices. 4.15.3.