Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сериозни нарушения
serious infringements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
сериозни инфекции,
erious infections;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
сериозни инфекции;
serious infections
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Само сериозни шифри
strong ciphers only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Няма сериозни затруднения.
no major difficulties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сериозни нежелани реакции
serious side effects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Сериозни нежелани реакции:
very common side effects (affects more than 1 user in 10):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Сериозни неочаквани нежелани събития
serious unexpected adverse events
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Съпътстващи активни, сериозни инфекции
concurrent active serious infections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Възможни сериозни нежелани реакции)
lactic acidosis (see possible serious side effects)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сериозни алергични реакции (анафилаксия)
serious allergic reactions (anaphylaxis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: