Results for стафилококи translation from Bulgarian to English

Стафилококи
staphylococcal

Метицилин резистентни стафилококи+#
methicillin-resistant staphylococci +#

Метицилин резистентни стафилококи+ # Принципно резистентни организми:
methicillin-resistant staphylococci +# inherently resistant organisms:

Активен е и срещу Грам - положителни патогени като стафилококи и стрептококи.
it is also effective against gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci.

Референтна лаборатория на ЕС за коагулаза положителни стафилококи, включително и staphylococcus aureus
eu reference laboratory for coagulase positive staphylococci, including staphylococccus aureus

in vitro тедизолид проявява бактериостатична активност срещу ентерококи, стафилококи и стрептококи.
tedizolid is bacteriostatic against enterococci, staphylococci, and streptococci in vitro.

Метицилин-резистентните стафилококи трябва винаги да се считат за резистентни към дорипенем.
methicillin-resistant staphylococci should always be considered as resistant to doripenem.

Освен това е ефективен срещу Грам- положителни организми, например стафилококи и стрептококи.
it is also effective against gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci.

За стимулация на активния имунитет към staphylococcus aureus, Колиформи и коагулазо - негативни стафилококи.
to stimulate active immunity against staphylococcus aureus, coliforms and coagulase-negative staphylococci.

# Метицилин-резистентните стафилококи (включително mrsa) са винаги резистентни към беталактами.
# methicillin-resistant staphylococci (including mrsa) are always resistant to betalactams.

10 # Метицилин- резистентните стафилококи (включително mrsa) са винаги резистентни към беталактами.
10 information from clinical studies

neo-cnsb: Лабораторно потвърдена инфекция на кръвта с коагулазо-негативни стафилококи (cns)
neo-cnsb: laboratory-confirmed bsi with coagulase-negative staphylococci (cns)

Чувствителността към плевромутилини може също да се повлияе от cfr rrna метилтрансфераза, което дава кръстосана резистентност към фениколи, линкозамиди и стрептограмин a при стафилококи.
susceptibility to pleuromutilins can also be affected by the cfr rrna methyltransferase, which confers cross-resistance to phenicols, lincosamides and streptogramin a in staphylococci.

Целта на бактериологичния тест е да идентифицират всички патогенни микро-организми и да не е ограничен само до установяване на специфични патогенни стрептококи и стафилококи.
the purpose of the bacteriological test is to identify all pathogenic micro-organisms and it must not be restricted to detecting specific pathogenic streptococci or staphylococci.

Честотата на резистентност към метицилин е около 20 до 50% сред всички видове стафилококи и е обикновено по- висока при нозокомиалните изолати.
the rate of resistance to methicillin is around 20 to 50% among all staphylococcal species and is usually higher in nosocomial isolates.

за анализа и изследването на коагулазо-положителни стафилококи, включително staphylococcus aureus, посочената финансова помощ не надвишава 347000 eur.
for the analysis and testing of coagulase positive staphylococci, including staphylococcus aureus, that financial aid shall not exceed eur 347000.

Метицилин- резистентните стафилококи (mrs) са резистентни и към всички известни досега бета- лактамни антибиотици, включително и cefuroxime.
methicillin-resistant staphylococci (mrs) are resistant to all currently available β -lactam antibiotics including cefuroxime.

Метицилин резистентните стафилококи и ентерококи са резистентни към ертапенем, поради нечувствителност на pbp мишената; p. aeruginosa и други неферментативни бактерии са като цяло резистентни, вероятно поради ограниченото проникване и активния ефлукс.
methicillin-resistant staphylococci and enterococci are resistant to ertapenem, owing to pbp target insensitivity; p. aeruginosa and other non-fermentative bacteria are generally resistant, probably owing to limited penetration and to active efflux.

corynebacterium jeikeium Метицилин– резистентни стафилококи (включително s. aureus) Ентерококи, включително enterococcus faecalis и enterococcus faecium Грам отрицателни аероби:
corynebacterium jeikeium enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium gram-negative aerobes:

Поради тази причина, идентификацията на очаквани колонии получени от посявка на мляко в гореспоменатата среда, трябва да се извърши по традиционните методи на бактериологична диференциация като използването на Чапман- средата с цел да се идентифицират стафилококи и различни селективни среди за откриване на ентеро- бактерии.
for this reason, the identification of suspect colonies obtained from seeding in the above mentioned media shall be carried out by traditional methods of bacteriology differentiation such as the use of the chapman medium to identify staphylococci and of various selective media for the detection of entero-bacteria.