Results for целесъобразно translation from Bulgarian to English

Ако е целесъобразно
if appropriate

Това е целесъобразно.
this makes sense.

(ако е целесъобразно)
(if appropriate)

описание, ако е целесъобразно:
where appropriate, a description of:

Целесъобразно е позоваването на тях.
reference should be made thereto.

По принцип би било целесъобразно:
generally speaking, these aims include:

Когато е целесъобразно, включете:
where appropriate, include:

Предложението се счита за целесъобразно.
the panel considered this proposal to be valid.

Да се попълни, ако е целесъобразно.
fill in, if appropriate.

Мерна единица, когато е целесъобразно
measurement unit, where appropriate

където е целесъобразно, доказана платежоспособност.
where appropriate, proven financial solvency.

Когато е целесъобразно, се посочва дали:
where appropriate, indication whether:

Данните се предоставят само ако е целесъобразно.
data only to be provided if appropriate.

„Калибриране“, ако е целесъобразно (в ход)
calibrations, if appropriate (ongoing)

Когато е целесъобразно — описание на вариантите.
where appropriate, description of any options.

идентифицират прицелните органите, когато е целесъобразно,
identify target organs, where relevant,

(следва да бъде разработена, ако е целесъобразно)
(to be developed as appropriate)

последователни в различните програми, където е целесъобразно.
consistent across programmes, where appropriate.

Глобални субсидии (за ЕСФ, когато е целесъобразно)
global grants (for the esf, where appropriate)

Когато е целесъобразно, Комисията предлага подходящи изменения.
the commission shall, if necessary, propose appropriate amendments.