Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И всичките врати и вратни стълбове, и решетките, бяха четириъгълни; и светене беше поставено срещу светене в трите етажа.
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Възглавницата на изпитвателната седалка тип пейка е произведена от четириъгълен блок от пяна (800 × 575 × 135 mm) по такъв начин (вж. фигура 1 от допълнение 1 към настоящото приложение), че нейната форма наподобява формата на алуминиевото дъно, посочено във фигура 2 от допълнение 1 към настоящото приложение.
the test bench seat cushion is produced out of a square foam block (800 × 575 × 135 mm) in such a way (see figure 1 of appendix 1 to this annex) that its shape resembles the shape of the aluminium bottom-plate specified in figure 2 of appendix 1 to this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: