Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И аз те обичам.
i love you, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Аз ще те обичам завинаги.
i'll love you forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Искам да те обичам завинаги!
i wanna love you forever!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Вече не те обичам; затова съм тъжен.
i no longer love you; therefore, i am sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
За да ти кажа, че те...
and he handed her a beautiful flower.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
надеждна в това, че те:
reliable in that they:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
смятат че те са полезни.
think that it is beneficial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Мисля, че те ме познават.
i think they know me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Това означава, че те трябва:
this means they must have:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Съдът постанови, че те са прави.
the court declared that they were right.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Така че те са важни в този смисъл.
so, they are significant in that sense.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Изглежда, че те са доволни от резултата.
it looks like they're satisfied with the result.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
В документа се припомня, че те трябва:
the document notes that they must:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Разбрах, че те интересува възможността за сделка.
i hear you're interested in making a deal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Автоложни означава, че те са Ваши собствени клетки.
autologous means that they are your own cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Важното е да се гарантира, че те фигурират някъде.
the important thing is to ensure that they are covered somewhere. this section provides a brief description of what should be considered for each of these elements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: