Results for criterion_type са Добавени translation from Bulgarian to English

не са добавени записи
no tracks added

Не са добавени адюванти или консерванти.
no adjuvant or preservative is included.

През 1976 са добавени Тампа Бей Бъканиърс.
:tampa bay was enfranchised in 1976.

Корабната част е завършена и са добавени кулите.
the nave was completed and the towers were added.

Темите, които са добавени в списъка с теми.
themes that user added to theme list.

На територията на Чешката република са добавени 229 територии.
the czech republic has added 229 sites.

Като бонус и липсващите неща за delphi съвместимост са добавени.
as a bonus, remaining missing delphi compatibility was added.

От 1995 г. насам към флотата са добавени единадесет кораба.
eleven vessels have been added to the fleet since 1995.

Други 12 командировки годишно са добавени за целите на одита.
a further 12 missions per year have been added for auditing purposes.

В член 41в от условията за заетост са добавени следните параграфи:
in article 41c of the conditions of employment, the following paragraphs are hereby added:

Към обичайната антиепилептична терапия на пациентите са добавени briviact или плацебо.
either briviact or placebo was added to patients’ usual epilepsy treatment.

към която са добавени натурални лимонени субстанции или екстракти на тези субстанции,
to which natural lemon substances or extracts thereof has been added,

към която са добавени естествени лимонени субстанции или екстракти на тези субстанции, и
to which natural lemon substances or extracts thereof have been added, and

Подфамилиите, обединяващи вещества с общ специфичен характер, са добавени в някои случаи.
sub-families bringing together substances with a common specific character have been added in certain cases.

През юли 2012 са добавени още 12 партньора, последвани от още 17 през септември същата година.
in february 2013, the company announced another 29 partner universities.

7 000 разрешителни за държавите-членки на Общността, към които са добавени стикери;
7000 authorisations valid in the member states of the community for which adhesive stamps have been attached;

След това тези разширения са добавени обратно в компютърната версия на turbo pascal за версия 5.5.
these extensions were then added back into the pc version of turbo pascal for version 5.5.

Следните тирета са добавени към точка 12а (Директива 91/414/ЕИО на Съвета):
the following indents shall be added in point 12a (council directive 91/414/eec):

Така например в предложението са добавени специфични разпоредби (член 1, параграф 7).
thus, specific provisions have been inserted in the proposal (article 1 (7)).

Пиоглитазон или плацебо са добавени към съществуващата антидиабетна и сърдечно-съдова терапия за период до 3,5 години.
pioglitazone or placebo was added to existing antidiabetic and cardiovascular therapy for up to 3.5 years.