Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подход на база атрибутивно моделирани процеси И:
haitanjaollinen prosessiperusteinen lähestymistapa ja
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Подход на база атрибутивно моделирани [75] процеси И:
2 täyttää perusteen hyvin, merkityksellinen parannustarve vähäinen hyvä täydellisyys
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Атрибутивно означава процесно базирано моделиране, предназначено да даде статично изражение на средни условия.
haitanjaollisella tarkoitetaan prosessiperusteista mallintamista, jolla pyritään esittämään keskimääräiset olosuhteet staattisesti.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Атрибутивно моделиране и средно за съответния отрасъл заместване по отношение на процесите в края на жизнения цикъл.
haitanjaollinen mallintaminen ja teollisuuden keskimääräiset korvaavat käytöstäpoistoprosessit.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Атрибутивно — означава процесно базирано моделиране, предназначено да даде статично изражение на средни условия, без да се включват пазарно опосредствани въздействия.
prosessia tutkitaan sen selvittämiseksi, voidaanko se jakaa alaprosesseihin.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Атрибутивен подход плюс директно разширение на системата в случай на много-продуктови процеси и приблизително изразяване за затворен цикъл при случаите на рециклиране (съгласно изискванията на стандарта).
haitanjakomallinnus sekä suora tuotejärjestelmän laajentaminen useita tuotteita käsittävien prosessien osalta ja closed-loop approximation -menetelmä kierrätyksen osalta (standardin vaatimusten mukaisesti).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: