Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Анаеробни микроорганизми fusobacterium spp.
- fusobacterium spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Микроорганизми с придобита резистентност:
luontaisesti resistentit organismit grampositiiviset aerobiset lajit enterococcus faecium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
изследвания върху водните микроорганизми
vedessä elävien pieneliöiden tutkimukset.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
14 Най- често чувствителни микроорганизми
yleisesti herkät lajit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Общ брой на жизнеспособните аеробни микроорганизми
elinkelpoisten aerobisten mikro-organismien kokonaismäärä
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
50% доза от инфектирана с микроорганизми плът
* 50% tissue culture infectious dose ** plaque- forming units
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Готови среди за развитие на микроорганизми
valmistetut elatusaineet mikro-organismien viljelyä varten
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Неактивни маи; други неактивни едноклетъчни микроорганизми
kuollut eli inaktiivinen hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pseudomonas aeruginosa * pseudomonas fluorescens serratia marcescens * Анаеробни микроорганизми peptostreptococcus spp.
propionibacterium acnes luontaisesti resistentit organismit
Флуороквинолоните упражняват антибактериален ефект както срещу репликиращите, така също и срещу не реплекиращите микроорганизми.
fluorokinolonien antibakteerinen vaikutus kohdistuu sekä lisääntyviin että lepotilassa oleviin mikro - organismeihin.
27 s. pneumoniae pen- r streptococcus pyogenes Грам- отрицателни аеробни микроорганизми acinetobacter spp.
streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae (penisilliiniresistentti) streptococcus pyogenes gram- negatiiviset aerobit acinetobacter spp.