Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Алуминиеви перфорирани блистери с еднократни дози
kerta- annos läpipainopakkauksessa (alum. / alum.)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
270 x 1 перфорирани еднодозови блистера йт, ко
270 x 1 kerta- annoslevyä, joissa repäisylinjat ee
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Перорално Алуминиеви приложение перфорирани блистери с еднократни дози
kerta- annos läpipainopakkauksessa (alum. / alum.)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Непрозрачни pvc/ Алуминий перфорирани блистери за единична доза.
läpinäkymätön perforoitu kerta- annosläpipainopakkaus (pvc/ alumiini).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Опаковка по50 x 1 филмирани таблетки в перфорирани еднодозови блистери.
pakkaus, jossa on 50x1 kalvopäällysteistä tablettia perforoiduissa, yksittäispakatuissa läpipainopakkauksissa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Опаковки по 50 x 1 филмирани таблетки в перфорирани еднодозови блистери.
pakkaus, jossa on 50 x 1 kalvopäällysteistä tablettia yksittäispakatussa, perforoidussa läpipainopakkauksessa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
90 x 1 перфорирани еднодозови блистера 180 x 1 перфорирани еднодозови блистера о
60 x 1 kerta- annoslevyä, joissa repäisylinjat 90 x 1 kerta- annoslevyä, joissa repäisylinjat 180 x 1 kerta- annoslevyä, joissa repäisylinjat lla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
56 x 1 филмирана таблетка в перфорирани еднодозови блистери в картонена кутия.
56 x 1 kalvopäällysteistä tablettia perforoidussa kerta- annosläpipainopakkauksessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Картонена кутия с 49 х 1 таблетки в алуминиеви перфорирани блистери с еднократни дози.
49 x 1 tablettia, yksittäispakattu alumiinisiin läpipainolevyihin, joissa on repäisykohta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Опаковки от 70 x 1 филмирани таблетки в pvc- алуминиеви перфорирани блистери за единична
70 x 1 kalvopäällysteistä tablettia perforoidussa pvc- alumiini kerta- annosläpipainopakkauksessa. ev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Картонена кутия съдържаща 30 филмирани таблетки, всяка от които в перфорирани еднодозови блестери.
pahvipakkaukset, joissa 30 kalvopäällysteistä tablettia kerta- annosläpipainopakkauksissa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
• Картонена кутия, съдържаща 270 x 1 pvc/ алуминий перфорирани еднодозови блистера, кт
(3 pussia) ja 2 vaihdettavaa insuliininvapautinta • pahvikotelo, jossa on 180 x 1 pvc/ alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta - t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• Картонена кутия, съдържаща 30 x 1 pvc/ алуминий перфорирани еднодозови блистера (1 ко
il nt pakkauskoot: • pahvikotelo, jossa on 30 x 1 pvc/ alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta- annoslevyä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ре от • Опаковка, съдържаща 60 x 1 от 3 mg pvc/ алуминий перфорирани еднодозови блистера (2
• ei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
7 блистера с 8 x 1 филмирани таблетки, всяка в pvc/ pvdc/ алуминий перфорирани еднодозови блистери.
7 läpipainoliuskaa, joissa kussakin 8 x 1 kalvopäällysteistä tablettia yksittäispakattuina pvc/ pvdc/ alumiinilevyssä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Блистер (14, 56 или 100) и перфорирани еднодозови блистери (100) за 150 mg твърди капсули
150 mg kapseli, kova
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• Картонена кутия, съдържаща 90 x 1 pvc/ алуминий перфорирани еднодозови блистера (3 торбички) н ве
m (2 pussia) • pahvikotelo, jossa on 90 x 1 pvc/ alumiinista tehtyä, repäisylinjoin varustettua kerta- annoslevyä (3 pussia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Перфориран 25 mg еднодозов блистер (pvc/ pe/ pvdc/ alu)
perforoitu, yksittäispakattu läpipainopakkaus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: