Results for афганистанско translation from Bulgarian to French

Гражданство: афганистанско.
nationalité: afghane.

eupol Афганистан цели да спомогне за установяването под афганистанско управление на устойчиви и ефективни цивилни полицейски сили в рамките на цялостната система на наказателно правораздаване.
eupol afghanistan a pour objectif de contribuer à la mise en place, sous gestion afghane, de dispositifs durables et efficaces dans le domaine des opérations civiles de maintien de l'ordre, dans le cadre du système judiciaire pénal au sens large.

Съветът изрази подкрепата си за афганистанските институции и за организирането на международна конференция, на която да се обсъди бъдещето на страната с новото афганистанско правителство.
le conseil a exprimé son soutien aux institutions afghanes et à l'organisation d'une conférence internationale afin de débattre de l'avenir du pays avec le nouveau gouvernement afghan.

Тя има за цел да спомогне за установяване под афганистанско управление на устойчиви и ефективни цивилни полицейски сили, които да осигурят необходимото взаимодействие с цялостната система на наказателно правораздаване.
la mission vise à apporter une aide pour la mise en place, sous gestion afghane, de dispositifs durables et efficaces dans le domaine des opérations civiles de maintien de l'ordre, qui assureront une interaction adéquate avec le système judiciaire pénal au sens large.

ЕС отчита, че за постигане на нашите общи цели ще бъде необходима координация на място с всички заинтересовани участници в международен мащаб, включително НАТО, под афганистанско ръководство.
l'ue est consciente du fait que la réalisation de nos objectifs communs requerra une coordination sur le terrain de l'ensemble des acteurs internationaux, y compris l'otan, sous direction afghane.

1. подкрепа за афганистанските бежанци, живеещи в Пакистан (около 1,7 млн. души), най-вече чрез Върховния комисар на ООН за бежанците.
1. appui aux réfugiés afghans vivant au pakistan (1,7 million de personnes environ), principalement par l’intermédiaire du haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés;