Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
неконтрулируми действия на вътрешностите;
défécation involontaire ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ще бъдат разтопявани с нея и вътрешностите , и кожата им .
qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
и изми вътрешностите и нозете, и изгори ги на олтара, върху всеизгарянето.
il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l`autel, par dessus l`holocauste.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Изследвай ме, Господи, и изпитвай ме, Опитай вътрешностите ми и сърцето ми.
sonde-moi, Éternel! éprouve-moi, fais passer au creuset mes reins et mon coeur;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Затова червата ми звучат като арфа за Моава, И вътрешностите ми за Кир-арес.
aussi mes entrailles frémissent sur moab, comme une harpe, et mon coeur sur kir harès.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
От него да се принася всичката му тлъстина: опашката, тлъстината, която покрива вътрешностите,
on en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не докосвайте върха на спринцовката или вътрешността на капачката.
ne touchez pas l’extrémité de la seringue ou l’intérieur de l’embout.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: