Results for еасвн translation from Bulgarian to French

ЕАСВН
comprimés orosipersibles.

а аая сщие ниакноои еасвн рдки
la posologie initiale de l’ olanzapine était de 2,5 mg/ jour puis pouvait être ajustée par l’ investigateur jusqu’ à un maximum de 15 mg/ jour.

км и аи с е еасвн рдки и
avalez les comprimés de zalasta entiers, avec de l’ eau.

п им т оилкрте поут р еа тз еасвн рдк.
lactose les comprimés de zalasta contiennent du lactose.

4. 8 Н ж л н лкрт еирац и е еа и еасвн ек и
23 4.8 effets indésirables

П - чса е еаа еасвн рац я р о ет нж лн лкртеа еки пи
l’ incidence de la somnolence est augmentée à des doses supérieures à 1,5 mg/ jour (voir paragraphe 4.2).

Л крте поутоп са п лкрк п еп сн е еасвн рдк, тукн о еасо рдиаи.
médicament soumis à préscription médicale..

206 В ш я еа пеид ве ее оилкрте поут а и лкр рд а змт тз еасвн рдк.
si vous avez d’ autres questions sur l’ utilisation de ce médicament, demandez plus d’ informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

лкртеипоут, п вивщисъзаео п ам н поен ииеи и иаеоче еасвн рдки оляа б орнф р аи.
le taux de liaison du pramipexole aux protéines plasmatiques est très faible (< 20%) et sa biotransformation est peu importante chez l’ homme.

Л кртеит рдк н иика пц ан улвя а ърнн е еасвн я поут е зсв сеили сои з схаеи.
ce médicamant ne requiert pas de précautions particulières de conservation.

Рдтвнт тбиа а зреинж лн лкртеирац и лбртриисевн я есаеаа ал ц с ибон е еаи еасвн ек и и аоаон злдаи
la liste des effets indésirables présentés dans le tableau suivant a été établie à partir du recueil des évènements indésirables et des examens de laboratoire réalisés au cours des essais cliniques.

т аиние олдаие е еаи еасвн лнаи в л н чиип таи, с сниот оазп н ки ин зивн я а ъ лвс,
la liste des effets indésirables présentés dans le tableau suivant a été établie à partir du recueil des évènements indésirables et des examens de laboratoire réalisés au cours des essais cliniques.

Т би и1 и2 пкза чсоаа а е еаилкртеирац ио паеокнрл рн алц оавт еттт н нж лн еасвн еки т лцб отоиаи ки ин п очаи.
les tableaux 1 et 2 présentent la fréquence des effets indisérables lors des essais cliniques contrôlés contre placebo.

4. 5 Ва м дй ти с р г лк ртеип оу т идуиф р ин вам дйти зи оесв е дуи еасвн р дки р г о м а зи оесв е
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’ intolérance au galactose, de déficit en lactase de lapp ou de malabsorption du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

67 Рдтвнт тбиа а зреинж лн лкртеирац и лбртриисевн я есаеаа ал ц с ибон е еаи еасвн ек и и аоаон злдаи п дн ио со тн исощеи ики ин почаи.
la liste des effets indésirables présentés dans le tableau suivant a été établie à partir du recueil des évènements indésirables et des examens de laboratoire réalisés au cours des essais cliniques.

нтр и инж лн лкртеирац и дзт сев д с ттиа о отгн н еъп м е еаи еасвн еки, оаа лда а е ир р д псиае а м ки ае трпвие е ет асм лн еаетчн ф к.
a condition que les patients ne présentent pas d’ effets indisérables intolérables, la dose sera ajustée jusqu’ à obtention de l’ effet thérapeutique optimal.

С оа а онс с онс д псен я е о м сц. пква рк н гд от е тая о олд и дн т ееа Т з лкрте п оут е зсв сеилиулвя а ърнн е ои еасвн рдк н иика пц ан сои з схаеи.
ces mesures permettront de protéger l’ environnement.

к нкя т е еаие еасвн еки тн ср он ии аее ие рг, но иаив аи итва е еаи ек и, м л уео ее а и лкр л еп сн тз л сок нж лн рац и оя вдм т В ш я еа ии ф р ает ам цв.
mentionné dans cette notice, parlez -en à votre médecin ou votre pharmacien.

К гт oprymea с дв в о бнц я лвдп с пеоъв нм лвн н дзт н лвдп оао е аа км и аи с еооа е рпрча а аяае а оаа а еооа изпза е а оаа а ргт атпри сн в лкртеипоут псон адкт с аавн н дзт н дуие ниакноои еасвн рдки отян, оао е п вш в дзт н oprymea. ои аа оаа а
lorsqu’ oprymea est administré en association à la lévodopa, pendant la phase d’ augmentation de la dose de pramipexole il est recommandé de diminuer la dose de lévodopa sans modifier la posologie des autres antiparkinsoniens.

А о яо о нж лн т лкртеие ет сае еи зн иизблж т дуиноиаи к нкй т е еаие еасвн ф ки тн срое, л аее ие рг, еп сн в аил сок нж лн е ет, м л уео ее а я еа. тз итва е еаи ф ки оя вдм т В ши лкр
- anomalies du rythme cardiaque.