Results for занимаващите translation from Bulgarian to French

Подкрепа за занимаващите се с интензивни научни изследвания МСП
soutien aux pme à forte intensité de recherche

Подобряване на предлагането и повишаване броя на занимаващите се с изучаване на езици
améliorer l’offre d’apprentissage des langues et le niveau de participation

Освен това трафикът на допингови вещества, предназначени за занимаващите се непрофесионално със спорт, е въпрос, който е обект на международна загриженост.
en outre, le trafic de substances dopantes en vue de leur utilisation dans les sports de loisir fait de cette question un sujet de préoccupation internationale.

Както останалите РКС, той включва представители на риболовците, аквакултурата, на преработвателите, търговските посредници, занимаващите се със спортен и любителски риболов, екологични и потребителски организации.
comme les autres ccr, il inclut des représentants du secteur extractif, de l’aquaculture, des transformateurs, des intermédiaires commerciaux, des pêcheurs sportifs et de loisir, des organisations environnementalistes et consuméristes.

2.10 Важно е също така да се създадат малки кооперации, които да подпомагат жените, занимаващи се с икономически дейности.
2.10 il est important de constituer de petites coopératives afin d'apporter un soutien aux femmes chefs d'entreprise.