Results for инвеститорите translation from Bulgarian to French

Доверие на инвеститорите
valeur de la marque et notoriété

ЗИ – защита на инвеститорите
pi - protection des investisseurs

(---) по-висока за инвеститорите
(---) plus élevée pour les investisseurs

Диференцирано третиране на инвеститорите
traitement différencié des investisseurs

(--) изисква обучение за инвеститорите
(--) exige l’éducation des investisseurs

схема за компенсиране на инвеститорите
système d'indemnisation des investisseurs

Няма допълнителни рискове за инвеститорите.
il n’y a pas de risques supplémentaires pour les investisseurs.

Схеми за обезщетение на инвеститорите:
les systèmes d'indemnisation des investisseurs, voir:

да се спечели доверието на инвеститорите.
susciter la confiance des investisseurs.

защита на потребителите, включително инвеститорите;
la protection des consommateurs, y compris des investisseurs;

Прозрачност спрямо инвеститорите (глава iv)
transparence à l'égard des investisseurs (chapitre iv)

(---) никакъв стимул за инвеститорите и проектите
(---) pas d'incitations disponibles pour les investisseurs et les projets

(4) Увеличаване на защитата на инвеститорите;
(4) renforcer la protection des investisseurs;

Нови правила относно основна информация за инвеститорите
nouvelles règles sur les informations clés pour l’investisseur

1.4 към предприятията-работодатели и инвеститорите:
1.4 aux entreprises-employeurs et aux investisseurs:

Основната информация за инвеститорите представлява преддоговорна информация.
les informations clés pour l’investisseur sont des informations précontractuelles.

3.12 Инвеститорите имат както права, така и задължения.
3.12 les investisseurs ont des droits et des devoirs.

Инвеститорите нямат пълна представа за всички инвестиционни възможности.
les investisseurs ne disposent pas d’une vision globale de l’ensemble des possibilités d’investissement.

Инвеститорите ще получават съгласувано третиране в държавите-членки.
les investisseurs seront traités de manière homogène dans tous les États membres.

За инвеститорите: по-голям избор, по-ниски разходи
investisseurs: plus de choix, frais réduits